Signo de interrogación PNG
El signo de interrogación es un signo de puntuación que se utiliza al final de una oración y expresa una pregunta o duda directa sobre algo. Es uno de los signos de puntuación más comunes. Las oraciones interrogativas, en su mayoría, implican una respuesta posterior a la pregunta planteada. La excepción son las preguntas retóricas, que no requieren respuesta, ya que solo requieren razonamiento.
Significado e historia
En la antigüedad, el sistema de puntuación era muy diferente al actual, y no existían reglas de puntuación. El sistema de puntuación moderno se formó a lo largo de un largo período y gracias al esfuerzo de diferentes gramáticos. Hasta el día de hoy, muchos científicos debaten sobre a quién se debe agradecer la existencia de los signos de puntuación. Lo único que se sabe es que a principios del siglo I a. C., los griegos usaban solo tres signos: puntos situados en la parte inferior, central o superior de la línea.
En cuanto al signo de interrogación, apareció mucho más tarde. Este signo de puntuación se encuentra en libros impresos desde el siglo XVI, pero para expresar una pregunta, este símbolo no se fijó hasta el siglo XVIII. También se sabe que durante mucho tiempo, en lugar de los signos de interrogación, se usaba el punto y coma, que denotaba cualquier cambio de entonación, no solo la pregunta.
La aparición del signo de interrogación se asocia con la palabra latina quaestio, que literalmente significa «búsqueda» (una respuesta). Las letras inicial y final de esta palabra, q, y o, se colocaban después de la oración que requería una respuesta. Posteriormente, la letra «Q» comenzó a escribirse encima de la «O», es decir, a colocar estos símbolos en una columna. La letra «O» disminuyó de tamaño hasta convertirse en un punto, y la «q» perdió su pared izquierda.
Uso del signo de interrogación
El signo de interrogación, como se sabe, suele colocarse al final de una oración para expresar una pregunta o duda. Con este símbolo, el hablante desea saber algo, busca obtener información de interés o resolver algún problema que le preocupa en el momento del discurso, así como si tiene dudas sobre algo.
Además, el signo de interrogación se coloca al final de la oración, lo que, en esencia, no requiere respuesta. La respuesta es inicialmente conocida y clara para todos. Se trata de una pregunta retórica que se utiliza para llamar la atención sobre el problema planteado.
El signo de interrogación puede combinarse con un signo de exclamación para indicar sorpresa o desconcierto, así como con puntos suspensivos si la pregunta directa se acompaña de un eufemismo. Si un signo de interrogación está entre paréntesis, expresa duda y se encuentra con mayor frecuencia entre comillas.
El signo de interrogación en diferentes idiomas
El signo de interrogación, tan familiar, no tiene el mismo aspecto en todos los idiomas. En árabe, por ejemplo, se refleja, lo cual es lógico, dado que el idioma se escribe de derecha a izquierda. Sin embargo, en hebreo, donde la ortografía es la misma, el signo de interrogación tiene un aspecto común: «?».
El griego usa «;» como signo de interrogación, que era como se veía hace muchos siglos. En armenio, existe un símbolo aparte que, por cierto, no se coloca al final de la oración, sino encima de la última vocal de la palabra interrogativa.
Curiosamente, a lo largo de la historia, algunos escritores han intentado introducir el signo de interrogación invertido (igual que en la escritura árabe) como símbolo de pregunta retórica o ironía, pero su uso no se ha extendido.
Signo de interrogación invertido
En español, la pregunta se enfatiza a ambos lados mediante un par de símbolos (uno invertido al principio y otro regular al final), que encierran la oración o parte de ella, como corchetes. Esto no es solo una característica peculiar, sino una tradición tipográfica muy conveniente que establece de inmediato el tono emocional/entonacional adecuado.
La cultura española es muy vibrante y la gente es muy emotiva, por lo que el símbolo invertido al principio de una frase u oración facilita su lectura con la entonación adecuada.
